Der Radweg entlang der Bug-Fluss (Nadbużański Szlak Rowerowy) hat 420 km und verläuft durch die Woiwodschaften Masowien, Podlachien und Lublin, zwischen Wyszków und Hrubieszów. Kürzlich bin ich den masowischen Teil des Wegs gefahren. Lest, wie es war!

Die Tour begann ich mit dem Zug nach Tłuszcz, von wo ich etwas nach 10 Uhr losfuhr. Normalerweise starte ich so lange Strecken früher, aber an diesem Tag plante ich nur ein Stück dieses Wegs zu fahren, dann nach Mińsk abzubiegen und nach 100, vielleicht 130 km zu beenden. Es fuhr sich jedoch so schön, dass ich unterwegs entschied, bis ans Ende der Woiwodschaft weiterzufahren, und es wurden 175 km.

Das angenehme Gelände beginnt schon ein paar Kilometer hinter Tłuszcz. Auf ruhigen Straßen fuhr ich nach Niegów, dann 2 km durch Wald und Felder und zur Brücke über den Fluss Fiszor.

rzeka fiszor

Hier beginnt der Fahrradweg des Primas des Jahrtausends, der nach Wyszków über abwechslungsreiches Gelände führt – etwas Asphalt, etwas Schotter, Wald- und Feldwege.

szlak prymasa tysiąclecia

Nach ca. 3 km kommst du zu einem netten Rastplatz. Ich hatte so früh noch nichts, wovon ich mich erholen musste, aber da es ein so netter Platz war, nutzte ich ihn :)

szlak rowerowy prymasa tysiąclecia

Ein Stück weiter, zwischen Ślubowo und Deskurów, ein weiterer Ort, der für manche eine Attraktion sein könnte – ein Kletterpark, der jetzt natürlich geschlossen ist.

Weiter auf dem Weg kommst du nach Drogoszewo und zum nächsten Rastplatz ;)

drogoszewo

Danach führt der Weg weiter auf Asphalt, aber man kann auch näher an der Natur entlang dem Deich am Bug fahren.

Wenn du nach links schaust, stößt du auf einen Pfad, der zu einem kleinen Strand führt, schade nur, dass er so vermüllt ist.

drogoszewo, nad rzeką bug

2 km weiter fahren wir auf die Hauptstraße, fahren ein Stück auf dem Radweg und biegen hinter der Orlen-Tankstelle rechts ab. Hier, nach 25 km vom Start, beginnt der Radweg entlang der Bug-Fluss. Der Weg ist mit blauen Markierungen gekennzeichnet, aber verlasse dich nicht darauf, ihn nur anhand der Schilder im Gelände zu fahren. Sie erscheinen nur hier und da und fehlen oft, wo sie sein sollten. Ich habe mich auf die App Mapy.cz gestützt.

Anfangs fahren wir auf Asphalt, aber schon nach ca. 1 km biegt der Weg in den Wald ab und führt zum Bug.

Der angenehme Feldweg wird bald zur Wiese, und wenn man der App weiter folgt, wird er zu einem unwegsamen Gelände…

Gut, dass mir nicht in den Sinn kam umzudrehen, denn nach ca. 300 m erreicht man einen wunderschönen Pfad am Fluss.

nadbużański szlak rowerowy
nadbużański szlak rowerowy

Weiterfahrend erscheint endlich die Wegmarkierung!

Ca. 200 m weiter weist der Wegweiser richtig nach rechts und weitere 200 m weiter… wieder nach rechts, auf die Straße 62, zurück in Richtung Wyszków…

Folgt an dieser Stelle nicht dem Schild, sondern biegt links auf den Feldweg ab. Er führt euch durch einen Tunnel unter der S8 hindurch und dann warten ca. 3 km durch Wald und Schotter mit Waschbrett. Aber nicht so schlimm, es gibt schlimmeres ;)

Nächster Halt: Kamieńczyk…

… und ein weiterer netter Rastplatz am Wasser.

rzeka bug, kamieńczyk
rzeka bug, kamieńczyk

Kamieńczyk scheint auch ein guter Ort für ein Mittagessen zu sein, denn ich sah unterwegs eine Pierogi-Küche und hausgemachte Mahlzeiten. Ich weiß jedoch nicht, ob sie lecker sind, denn sie waren geschlossen.

Ohne anzuhalten fuhr ich weiter, über den Fluss Liwiec und in den Wald.

Der Wald, stellenweise sandig, begleitet euch für ca. 10 km.

nadbużański szlak rowerowy, las

Der Weg verläuft in einer Entfernung von mehreren hundert Metern vom Bug, aber an mehreren Stellen gibt es Pfade, die anscheinend direkt zum Fluss führen. Man könnte also sicher weitere angenehme Rastplätze in der Natur finden. Ich habe es nicht überprüft, denn es waren schon 4 Stunden seit dem Start vergangen und ich hatte nur 40 km auf dem Tacho, weil entweder schwieriges Gelände oder schöne Landschaften, die fotografiert werden mussten, mich nicht schneller fahren ließen. Ich musste endlich Gas geben, um wenigstens die 100 km zu schaffen…

Zum Glück beginnt bald der Asphalt. Noch ein kleiner Fluss zum Fotografieren…

…und man kann Gas geben.

Zufällig traf ich auf drei Radfahrer, generell habe ich den ganzen Tag fast niemanden getroffen.

Von diesem Moment an ist fast die ganze Strecke bis zum Ende Asphalt, wenn auch von unterschiedlicher Qualität. Stellenweise so, dass einige Waldwege besser sind.

Wir fahren also auf diesem Asphalt, passieren weitere Dörfer, Störche, schöne kleine Flüsse zwischen Feldern, Ponys…

Wenn du Glück hast, triffst du vielleicht auch eine Ringelnatter. Ich habe leider nur überfahrene gesehen :(

Hinter Treblinka wechselt der angenehme Asphalt zu unangenehmen Betonplatten, mit denen man mehrere Kilometer bis zur Ortschaft Kosów Lacki bewältigen muss.

…Schnell vorbei, schon 85 km.

Von Kosów wäre der kürzeste Weg ca. 55 km nach Siedlce. Ich überlegte kurz, ob ich schon nach Siedlce zum Zug fahren oder einen Umweg über Frankopol machen soll, wo der masowische Teil des Nadbużański Szlak Rowerowy endet, und entschied mich weiterzufahren. Es fuhr sich schön mit leichtem Rückenwind, und wenn ich direkt nach Siedlce gefahren wäre, hätte ich Seitenwind gehabt, dazu auf einer wahrscheinlich ziemlich belebten Straße. Zwar führt die Straße von Frankopol nach Siedlce in die entgegengesetzte Richtung als jetzt, aber ich erwartete, dass es dann schon nach Sonnenuntergang sein würde, der Wind wahrscheinlich nachlässt, also würde er mir zwar nicht helfen, aber auch nicht stören.

Ich fuhr also weiter, und das Licht der Sonne, die sich langsam dem Horizont näherte, machte alles noch schöner.

nadbużański szlak rowerowy, mazowieckie

Eine gewöhnliche Landstraße, Rapsfelder und etwas anderes, wie ich sie an vielen anderen Orten gesehen habe und genauso schön wie überall. Dazu brandneuer Asphalt, dank dem es sich bis Sterdyń wirklich angenehm fuhr.

Mühelos 30 km/h, weil leicht bergab und mit Wind, aber als ich einen Kranich am Straßenrand sah, musste ich anhalten :) Ich habe schon mehrere Kraniche im Leben gesehen, aber keinen auf einem Foto ;) Leider flog er, als er mich sah, ein Stück weiter, also habe ich nur so eines…

lecący żuraw
żuraw na łące

Und diese Rapsfelder, für die ich auch mehrmals anhalten musste :)

nadbużański szlak rowerowa, pole rzepaku
nadbużański szlak rowerowa, pole rzepaku

Hinter Sterdyń führt der Weg mehrere Kilometer auf der Straße 63 entlang. Zumindest so in der App Mapy.cz, denn Schilder im Gelände habe ich schon lange nicht mehr gesehen. Die Straße ist nicht zu belebt, aber wenn man auf die Karte schaut, scheint es, dass man den Weg auch seitlich, ebenfalls auf Asphalt, führen könnte.

Ich erwähnte auch den Hügel… Es überraschte mich, aber in der Umgebung von Sterdyń beginnen Anstiege und Abfahrten. Zwar sanft, aber es ist nicht mehr völlig flaches Gelände, also wird es etwas interessanter und anstrengender.

nadbużański szlak rowerowy, okolice gródka

Und überhaupt fahren wir ja auf dem „Radweg entlang der Bug-Fluss“, also sollte der Bug in der Nähe sein… Zuletzt sah ich ihn 80 km früher in Kamieńczyk und die nächste Gelegenheit ist erst in Frankopol, wo der Weg auf die andere Seite des Flusses wechselt. Auf der Karte scheint es, dass man den Weg so führen könnte, dass er mehr entlang des Bugs verläuft, nur wäre sicher weniger Asphalt. Vielleicht überprüfe ich das irgendwann.

Jetzt fuhr ich nach Frankopol, in der Hoffnung, dass ich den Sonnenuntergang vielleicht genau am Bug sehen könnte, aber er erwischte mich ein paar Kilometer früher. Aber es gab trotzdem etwas zu sehen :) Kürzlich war ich zweimal bei Sonnenaufgang mit dem Rad unterwegs und enttäuscht, weil Wolken ihn verdeckten. Diesmal hat die Natur geliefert! Mehrere Wolkenschichten, durchbrechendes Licht, in der Ferne ein Regenschauer… solche Ausblicke mag ich!

zachód słońca, nadbużański szlak rowerowy
zachód słońca, nadbużański szlak rowerowy

Nach dem Erreichen von Frankopol war es noch hell, ich entdeckte sogar einen Pfad, der anscheinend direkt zum Fluss führte, aber ich entschied mich nicht, hinzufahren, weil ich nicht riskieren wollte, den letzten Zug nach Warschau zu verpassen. Angeblich 3 Stunden für 40 km sollten mit großem Puffer reichen, aber aus Erfahrung weiß ich, dass es wirklich wert ist, diesen Puffer zu haben ;)

Wie ich vorhergesagt hatte, ließ der Wind beim Sonnenuntergang nach, also musste ich nicht gegen den Wind fahren. Es fuhr sich sehr angenehm, abgesehen von der Schar großer Käfer, die mich unterwegs angriff. Wahrscheinlich Maikäfer. Einige prallten von mir ab, ein anderer wollte auf meiner Jacke mitfahren, und nachdem einer mir in die Nase flog, überlegte ich, ob ich nicht die Anti-Coronavirus-Maske aufsetzen sollte, falls einer in den Mund fliegen würde… Ich entschied jedoch, dass ich zu müde bin, um in einer Maske zu fahren, und außerdem keine Lust hatte, dort anzuhalten, also fuhr ich weiter, in der Hoffnung, dass die Käfer bald aufhören und nicht erst in Siedlce. Glücklicherweise hörten sie nach ein paar Kilometern auf.

Und der Zeitpuffer war nützlich, denn an einer Stelle fuhr ich falsch und musste umkehren, dazu zwei Pausen zum Kaufen von Getränken, und ich erreichte den Bahnhof nur 15 Minuten vor der Abfahrt. Jetzt wartete nur noch 1,5 Stunden im Zug und dann 20 Minuten in der Metro. Und das alles ohne E-Book, Facebook oder sogar Musik, weil der Powerbank versagte und der Akku im Handy fast leer war. Ich war jedoch so müde, dass das gedankenlose Starren auf den Boden und aus dem Fenster auch irgendwie okay war ;)

Wenn ihr ein GPX braucht, könnt ihr es hier herunterladen: www.strava.com/activities/3428800052

Lest auch über den weiteren Teil des Wegs: majatravels.com/de/der-radweg-entlang-der-bug-fluss-teil-durch-die-region-lublin/

Loading

You may also like