Im vorherigen Artikel habe ich die wunderschöne Renaissance-Stadt Kazimierz Dolny beschrieben. Nun möchte ich meine Erfahrungen mit Radtouren in der Umgebung teilen. Die Woiwodschaft Lublin hat unglaublich viele tolle Radwege!
Freilichtmuseum in Lublin
Beginnen wir in Lublin, wo sich das Freilichtmuseum (Skansen) befindet. Es ist eines der größten Freilichtmuseen in Polen und zeigt das frühere Leben auf dem Dorf, in einem Herrenhaus und in einer kleinen Stadt.
Ein schöner Ort, obwohl ich die Natur und echte alte Gebäude lieber mag als für Touristen nachgebaute Anlagen. Deshalb bin ich nach kurzer Zeit wieder aufs Rad gestiegen und weitergefahren.
Mit dem Rad von Lublin nach Kazimierz Dolny
Beim Skansen beginnen die Rad- und Wanderwege in Richtung Kazimierz Dolny. Es gibt zwei rote Wege – einen Radweg und einen Wanderweg. Wenn du Asphaltstraßen bevorzugst, ist der Radweg wahrscheinlich die bessere Wahl. Wenn du lieber Schotterwege und etwas anspruchsvolleres Gelände magst, probiere den Wanderweg aus.
Ich habe versucht, dem Wanderweg zu folgen, habe ihn aber irgendwo zwischen Lublin und Nałęczów verloren. Der unten beschriebene Track ist daher eine Mischung aus Wander- und Radweg.
Die Strecke ist sehr schön. Sie führt über ruhige Straßen, durch Felder, Raps- und Hopfenfelder. Das Interessanteste beginnt hinter Nałęczów, wo du mit dem Rad durch beeindruckende Lössschluchten fährst. Am Ende, in Bochotnica, erwarten dich die Ruinen einer Burg aus dem 14. Jahrhundert.
Mit dem Rad von Kazimierz Dolny nach Dęblin
Nach dem Besuch von Kazimierz Dolny kannst du dich entweder nach Norden oder Süden wenden. Wenn du Wald- und Feldwege, Hügel, Schlamm, das Durchqueren von Obstgärten zwischen Bienenstöcken und schlecht markierte Wege magst – dann nimm die nördliche Route! Dort findest du alles, was du liebst ;)
Wenn du solche „Attraktionen“ nicht magst, kannst du trotzdem nach Norden fahren ;) Unten ist meine Route durch die erwähnten Wälder und Schlammgebiete. Wenn du eine einfachere Strecke bevorzugst, kannst du entlang der Weichsel fahren. Diese Route findest du weiter unten im Artikel.
In Puławy kannst du den Czartoryski-Palast aus dem 17. Jahrhundert und das kleine, aber schöne Naturschutzgebiet „Łęg na Kępie“ besuchen. Wenn du dich für die Route entlang des Flusses entscheidest, erwarten dich Ausblicke wie unten.
Puławy ist ein guter Ausgangs- oder Endpunkt für eine Radtour, dank des Bahnhofs. Es gibt jedoch eine wichtige Sache zu beachten: Es gibt zwei Bahnhöfe – „Puławy“ (Güterbahnhof) und „Puławy Miasto“ (Personenbahnhof), die 4 km voneinander entfernt liegen. Bei meiner ersten Tour habe ich das vergessen, Google Maps hat mich zum Güterbahnhof geführt und ich habe meinen Zug nach Warschau um 3 Minuten verpasst ;)
In Dęblin gibt es dieses Problem glücklicherweise nicht – es ist ein weiterer guter Ort für Reisende mit dem Fahrrad im Zug. Von Kazimierz Dolny aus kannst du entweder auf dem internationalen Bernsteinweg oder der auf meiner Bikemap markierten Route fahren. Beide sind schön, aber die zweite hat mir mehr Spaß gemacht. Sie führt durch einen schönen Wald und das Naturschutzgebiet Piskory, wo du Biber oder zumindest ihre Spuren antreffen kannst. Angeblich gibt es dort auch seltene Pflanzen, Vögel und sogar Elche. Ich bin auf eine Ringelnatter und eine Ameise gestoßen, die sie angegriffen hat… was für ein Kampf!
